STATEN ISLAND, N.Y. — The United States Postal Service will soon implement “refined service standards” for first-class mail — a change that is expected to save the agency $36 billion over ...