Alex Mill chairman Mickey Drexler, a longtime apparel executive at companies like Gap and J. Crew, says he doesn’t like being called “mister” or “CEO.” ...