The nephew of the late Gene Wilder, filmmaker Jordan Walker-Pearlman, has found himself in a financial bind over a piece of Hollywood history — his famed uncle’s former home in Los Angeles.