South Coast Repertory hosted Keiko Green’s world premiere of “You Are Cordially Invited to the End of the World!,” directed ...