The Assassin’s Creed franchise has felt broken for a long time. What was once a stealth-focused historical fiction series ...