Haliey Welch, also known as Hawk Tuah Girl, will be making a cameo in Glen Powell's new comedy series Chad Powers ...