The ne plus ultra of expense-account dining is making a comeback, with help from the indefatigable French chef Daniel Boulud.