Gardeners planning to harvest strawberries this summer should consider growing one companion plant with them - as they'll provide bigger yields.