At this point, a feel-good “Black Mirror” episode doesn’t exactly come as a surprise, but it’s still usually an instant new ...