Protesters who have had to endure a vile chemical stink for more than a year are to stage another demonstration next weekend.