Fornasetti wallpaper, Ann Sacks tile, and a bespoke stained-glass window and mural reflect the neighborhood’s artsy vibe.

It's a quiet drive heading down Carter Avenue in San Jose's Kooser neighborhood, where single-story homes line the sleepy city corner. The long stretch of road, just off California state Route 85, ...