If you’re a chilly sleeper or dealing with muscle pain, listen up: We found a great sale on a heated mattress pad by Homemate that reviewers say keeps them warm and cozy, especially through winter.