A popular streaming service with more than 53 million customers is down across the US.