The Bauhaus singer reflects on Metallica, the making of In The Flat Field, and the relationship between love and darkness.