A day after concocting a false story of being beaten up for not speaking in Kannada, CCTV footage punctured his claims and showed him as the aggressor for brutally attacking the delivery person.