The opportunity for nurses and certified care workers to work in Japan has been extended with a revised application deadline.