The battle over transgender athletes’ participation in youth sports came to California on Tuesday as state lawmakers rejected two bills aimed at keeping trans kids and teens off sports teams ...