With Art Basel Hong Kong approaching, the gallerist discussed her thoughts on the city’s place in the Asian art world.