(TEXAS) -- At least three people have died after heavy rain brought record-breaking flooding to South Texas, according to officials.