Emerging on a monolithic pillar to “Thunder,” Lisa wore a bodysuit rippling with metal claws and singing some of the most virtuosic lead lines and, veering into the heaving trap of “FXCK Up ...