Police are appealing for information after seven statues - including one of suffragette Millicent Fawcett - were daubed with graffiti during a trans rights rally in London.