A new study explores if people are happy with their beds and what features you should consider for mattress satisfaction.