The YouTube star — whose real name is Clay — revealed his face for the first time, more than three years after he began publishing videos using footage from Minecraft on the platform.