Playboi Carti sounds like he isn’t saying much. But there’s a story to his music.

Carti’s long-awaited album has polarized fans and critics, maybe because the Gen Z-beloved rapper himself is now straddling ...