With the arrival of Valerie June’s latest album comes a chance for the singer to reflect on her artistic journey – and how ...