European Union watchdogs fined Apple and Facebook's parent company hundreds of millions of euros as they stepped up enforcement of the 27-nation bloc's digital competition rules.