The title of the multidisciplinary artist’s ambitious National Museum of Women in the Arts exhibition, “Myth From Matter,” ...