The Museum of Decorative Arts explores 'Identity' via Toyen and Kundera while a Prague Castle retrospective shines a light on 'Franta'.