ProSiebenSat.1 Media is buying the minority stakes of General Atlantic in dating platform ParshipMeet and digital firm NuCom Group.