Outlook's "Search folder" feature lets you group up specific emails in a virtual folder for a better overview.