Six months ago, representatives from U.S. Housing and Urban Development came to Vista Village, a modest apartment complex on ...