Reports from the ground indicate that the North Koreans are disciplined and fearsome fighters—but do not seem trained and equipped for a 21st-century conflict.