Raising Cane’s, with its focused menu of chicken fingers, crinkle-cut fries, and signature Cane’s sauce, is establishing one ...