"So many songs make me think about her, like Amy Winehouse's 'Valerie,' which she sang on Glee, and ‘Sunflower' by [Post ...