Egg prices in the U.S. have soared to nearly $10 per dozen, sparking social media mockery from Canadians enjoying low prices.