Duke expresses concern over its brand being used in The White Lotus, referencing troubling mental health imagery.