The heartbreaking news of young Damir Ortiz's passing has deeply affected the Cuban community both on the island and abroad.