Sid Meier's Civilization 7 takes the franchise's core formula, overhauls many of its features, and delivers another stellar strategy experience.