A supernatural horror movie told from the perspective of a talented dog actor, the Overlook premiere of “Good Boy” had to be ...