When the Wilko store in Barnsley’s Alhambra shopping centre shut its doors for good, it marked the end of an era. But this autumn, the former discount store will reopen with a very different kind of ...