The leader of the world’s 1 billion Roman Catholics addressed past scandals and embraced migrants, the poor and gay and lesbian faithful. Some wished he’d gone further.

Tributes to Pope Francis have been made by churches of the Anglican Communion worldwide, following his death announced by the ...