The 'Pulp Fiction' star recalls the sad details of working with Charlton Heston on one of the Hollywood legend's last films.