The Houston Cougars are headed back to the NCAA men’s basketball national championship game for the first time since 1984.