Learn where and when to prune hydrangeas properly for big, beautiful blooms — with a tip from a garden expert.