What does the real-life city of New Bedford, Massachusetts have to do with the fictional town of Twin Peaks, Washington? Mysteries and movies.