With its soaring windows and centuries-old brick, an English greenhouse–inspired retreat offers both respite and renewal.

Suppose you're wandering down a quiet forest path, sunlight filtering through a canopy of leaves, when something catches your eye: A tiny wooden door carved into the base of a tree. Nearby, a ...