I had my nose deeply buried in a battered copy of John Irving’s The World According to Garp when a respectable-looking blond woman in a skirt and trench coat, who had been agitated beside me, finally ...