Phoenix police opened an internal investigation after a complaint that officers, responding to a 911 call about a possibly suicidal man, repeatedly punched the man in the face.