A Rockford man is facing charges in connection with a fatal shooting on Chicago’s West Side earlier this year.