Authorities on Tuesday released a trove of records related to the deaths of Gene Hackman and his wife, including a lengthy investigation report detailing some of the last emails, phone calls and internet searches by Hackman’s wife indicating that she had been scouring for information on flu-like symptoms and breathing techniques.